ഇന്ത്യയിലെ ജുഡീഷ്യറിയിലുള്ള വിശ്വാസം ജനങ്ങള്&zwj;ക്ക് കുറഞ്ഞുവരികയാണെന്ന് മുന്&zwj; സുപ്രീംകോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് എന്&zwj; വി രമണ പറഞ്ഞു. പരിഹാരങ്ങള്&zwj; തയ്യാറാക്കുമ്പോള്&zwj; ഈ കാഴ്ച്ചപ്പാടുകള്&zwj; അംഗീകരിക്കുകയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും വേണമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നിര്&zwj;ഭാഗ്യവശാല്&zwj; സമീപകാലത്തായി ഒരു ശരാശരി പൗരന്&zwj; കോടതിയെ സമീപിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് സംശയാലുവാണെന്നും അവര്&zwj; അജ്ഞാതമായതിനെ പേടിക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കേസുകള്&zwj; അവസാനിക്കാനെടുക്കുന്ന കാലതാമസം, പ്രാപ്യത, അടിസ്ഥാന സൗകര്യക്കുറവ്, ധാരാളം ഒഴിവുകളുള്ളത്, നിയമനടപടികളിലെ സുതാര്യത, ക്രിമിനല്&zwj; നീതിന്യായ സംവിധാനത്തിന്റെ പോരായ്മ, വ്യാജ കേസുകള്&zwj; വര്&zwj;ദ്ധിക്കുന്നത് എന്നിവയില്&zwj; അവര്&zwj; ആശങ്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇന്ത്യയിലെ പാര്&zwj;ശ്വവല്&zwj;ക്കരിക്കപ്പെട്ട ജനതയ്ക്ക് നിയമവ്യവസ്ഥയെ കൂടുതല്&zwj; പ്രാപ്യമാക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. നിയമസംവിധാനത്തെ ഇന്ത്യാവല്&zwj;ക്കരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. പ്രാദേശിക ഭാഷയില്&zwj; നീതി നടപ്പിലാക്കുന്നത് സുതാര്യത വര്&zwj;ദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് രമണ പറഞ്ഞു. ക്ലയന്റുകള്&zwj;ക്ക് നടപടിക്രമങ്ങളും നിയമത്തിന്റെ ഭാഷയും മൂലം കോടതി നടപടികള്&zwj; മനസ്സിലാക്കാന്&zwj; ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഒരിക്കല്&zwj; കേസ് ഫയല്&zwj; ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാല്&zwj; തങ്ങളുടെ തര്&zwj;ക്കത്തിന്റെ ഭാവിയുടെമേലുള്ള നിയന്ത്രണം തങ്ങള്&zwj;ക്ക് നഷ്ടമായിയെന്ന് അവര്&zwj;ക്ക് തോന്നുന്നു. എന്നാല്&zwj;, ഭാഷാ തടസ്സം നീക്കം ചെയ്താല്&zwj; നീതി നടപ്പിലാക്കല്&zwj; മെച്ചപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ദി ഹിന്ദു ദിനപത്രം സംഘടിപ്പിച്ച നിയമ കോണ്&zwj;ക്ലേവില്&zwj; സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.